Sookie peine à se remettre de son récent traumatisme. Pendant sa convalescence, elle rêve d'un monde où il y aurait assez de place pour Bill et Eric. Malgré les doutes de Tara et Holly, Marnie prépare un nouveau plan pour combattre les vampires. Elle veut rentrer en action lors d'un festival qui aura prochainement lieu à Shreveport. De son côté, Jesus tente de délivrer Lafayette, toujours possédé par un esprit malfaisant et manipulateur. Marcus, quant à lui, demande de l'aide à Alcide tandis que Bill et Nan se disputent. Pendant ce temps, Hoyt charge Jason d'une livraison pour Jessica...
📅 21 août 2011⏱ 52 min★ 7,5/10
Fiche de l’épisode
RéalisationRomeo TironeScénarioBrian BucknerDiffusion originale21 août 2011
S04E09 dans la chronologie de True Blood
Sortons d'ici est l’épisode 9 de la saison 4 de True Blood. Sa première diffusion a eu lieu le 21 août 2011.
Sookie peine à se remettre de son récent traumatisme. Pendant sa convalescence, elle rêve d'un monde où il y aurait assez de place pour Bill et Eric. Malgré les doutes de Tara et Holly, Marnie prépare un nouveau plan pour combattre les vampires. Elle veut rentrer en action lors d'un festival qui aura prochainement lieu à Shreveport. De son côté, Jesus tente de délivrer Lafayette, toujours possédé par un esprit malfaisant et manipulateur. Marcus, quant à lui, demande de l'aide à Alcide tandis que Bill et Nan se disputent. Pendant ce temps, Hoyt charge Jason d'une livraison pour Jessica...
Cette fiche rassemble les informations de diffusion, les crédits, les personnages invités, les liens avec les épisodes voisins et les contenus éditoriaux du site consacrés à cette partie de True Blood.
Les questions que les fans se posent sur Sortons d'ici
Intrigue, continuité, personnages et détails qui reviennent dans les discussions autour de l’épisode.
Pourquoi « Sortons d'ici » compte-t-il dans cette saison ?
L’épisode fait avancer la saison à travers cette intrigue : Sookie peine à se remettre de son récent traumatisme. Pendant sa convalescence, elle rêve d'un monde où il y aurait assez de place pour Bill et Eric. Malgré les doutes de Tara et Holly,… Sa place exacte se comprend aussi en regardant les conséquences dans les épisodes suivants.
Quels acteurs ou personnages invités faut-il remarquer ?
Parmi les présences créditées pour cet épisode : Fiona Shaw (Marnie Stonebrook), Brit Morgan (Debbie Pelt), Dean Chekvala (Roy), Fiona Dourif (Casey). Ces apparitions peuvent être importantes pour l’intrigue de l’épisode ou sa continuité.
Faut-il regarder cet épisode pour suivre la continuité de True Blood ?
Oui si vous suivez la série dans l’ordre : même lorsqu’une intrigue paraît autonome, les relations, informations et évolutions de personnages peuvent être reprises plus tard.
ARCHIVES TRUE-BLOOD.FR
Articles du blog liés à cet épisode
Bandes-annonces, extraits, réactions, audiences et archives publiées sur True-Blood.fr à propos de cet épisode.
Fiona ShawMarnie Stonebrook
Brit MorganDebbie Pelt
Fiona DourifCasey
Daniel BuranMarcus Bozeman
Nondumiso TembeMavis
Stephanie ErbLuellen
Damion PoitierDuprez
Aaron PeriloBlackburn
Chad TodhunterTrevor
Brendan McCarthyNate